TuDien.NgonNguThai.comTừ điển Thái – Việt · Việt – Thái

Muốn tiếng Thái là gì?

"muốn" trong tiếng Thái là ต้องการ (động từ), อยาก (động từ), ประสงค์ (động từ).

ต้องการ Động từ

dtɔ̂ng-gaanRTGS tong-kan giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Muốn.

  • ฉันไม่ต้องการทำงานภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ Tôi không muốn làm việc trong những điều kiện như thế này.
  • คุณต้องการอะไร? Bạn muốn gì?

Xem đầy đủ từ "ต้องการ": phiên âm, thanh điệu, lượng từ →

อยาก Động từ

yàakRTGS yak giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Muốn, cần.

  • มันเป็นเพราะว่าเธอไม่อยากอยู่คนเดียว Đó là vì bạn không muốn đơn độc.
  • ฉันอยากกิน Tôi muốn ăn.

Xem đầy đủ từ "อยาก": phiên âm, thanh điệu, lượng từ →

ประสงค์ Động từ

bprà-sǒngRTGS pra-song giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cầu mong, muốn, mong, hy vọng, chúc.

Xem đầy đủ từ "ประสงค์": phiên âm, thanh điệu, lượng từ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "muốn" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Muốn tiếng Thái là gì?

"muốn" trong tiếng Thái là ต้องการ (dtɔ̂ng-gaan) (động từ), อยาก (yàak) (động từ), ประสงค์ (bprà-sǒng) (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); tần suất Thai National Corpus qua PyThaiNLP (CC0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.