แล้วจึง
Năm thanh tiếng Thái: trung (สามัญ) · thấp (เอก) · xuống (โท) · cao (ตรี) · lên (จัตวา). Nhóm phụ âm đầu (trung, cao, thấp) cùng dấu thanh quyết định thanh của âm tiết.
แล้วจึง nghĩa là bởi vậy, cho nên.
Nghĩa của แล้วจึง
Phó từ
- Bởi vậy, cho nên, vì thế.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Phó từ so; therefore
Câu hỏi thường gặp
แล้วจึง nghĩa là gì?
แล้วจึง (phó từ) nghĩa là bởi vậy, cho nên.
แล้วจึง đọc thế nào?
แล้วจึง đọc là lɛ́ɛo-jʉng (phiên âm có dấu thanh), RTGS laeo-chueng; 2 âm tiết: lɛ́ɛo (thanh cao), jʉng (thanh trung).